sito in fase di manutenzione: alcuni contenuti potrebbero non essere aggiornati
 febbraio 2021 


Ministero degli Affari Esteri

Living together - Combining diversity and freedom in 21st-century Europe [Report of the Group of Eminent Persons of the Council of Europe] PDF DOWNLOAD >>


Cookie Policy




Middle East Online - July 16, 2010

Authorities issue expulsion orders against Laura Palatini, Carla Martinez after new ICC charge against Beshir.

by Guillaume Lavallee

Sudan has issued expulsion orders against two top relief officials in Darfur after the International Criminal Court charged President Omar al-Beshir with genocide over the seven-year conflict there, aid officials said on Thursday.

Both officials work for the International Organisation for Migration, an inter-governmental agency separate from the United Nations, the relief officials said.

"The Sudanese authorities handed Laura Palatini and Carla Martinez a letter ordering them to leave the country within 72 hours," one relief official said, implying a Saturday deadline for their departure.

The letters came just two days after the ICC levelled the additional genocide charge against Beshir.

The Sudanese president already faces war crimes charges and charges of crimes against humanity over his government's alleged use of proxy Arab militias in a scorched earth campaign against ethnic minority civilians in the region.

When the ICC issued a warrant for Beshir's arrest for the other charges in March last year, the Sudanese government expelled 13 relief organisations from Darfur.

Martinez, a Spaniard, is the IOM's director in the war-torn western region. Palatini, an Italian, head's the organisation's office in South Darfur state, aid officials said.

"I have no comment," was all that the IOM's head of mission for Sudan, Jill Hilke, would say when asked about the expulsion orders.

There was no immediate explanation from the Sudanese authorities for the expulsion orders.

Darfur, an arid region the size of France, has been gripped by civil war since ethnic minority rebels rose up in 2003.

The conflict has killed 300,000 people and left 2.7 million homeless, according to UN figures. Khartoum says 10,000 people have died.

In Darfur, the IOM has the mandate to oversee the return to their homes of the hundreds of thousands displaced by the conflict, many of whom sought refuge in huge tent cities where they were prey to rape and other abuses.

The home villages and ancestral lands of the displaced have in many cases been expropriated, often by government-sponsored militiamen and their families making their return to their homes one of the most sensitive issues in resolving the conflict.

Beyond Darfur, the IOM is responsible for organising the voting of south Sudanese living in the north in a promised referendum on the region's independence scheduled for January.

The IOM's projects in Sudan are funded by Australia, Canada, Japan, the Netherlands and the United States as well as the European Union executive arm, the European Commission.





Afrik - July 16, 2010

The upcoming referendum in southern Sudan to decide the region’s political future must be “free, fair, credible and transparent” to ensure lasting peace and stability for the whole nation, and that is a goal the U.S. government is working hard to achieve, says U.S. Presidential Special Envoy to Sudan Scott Gration.
by Jim Fisher-Thompson

“We might have a new country” in six months, Gration said. So there is an urgent need to prepare for a possible independent south if a majority of southerners vote that way next January. “We’re not prejudging the referendum,” he added, but must plan for such an outcome.

The retired U.S. Air Force major general gave a countdown to the referendum at a July 13 briefing sponsored by the Center for Strategic and International Studies (CSIS) Africa Program. Former U.S. Ambassador to Ethiopia David Shinn and Sudanese Embassy Charge D’Affaires Dr. Akec K.A. Khoc attended the event moderated by CSIS Africa Program Director Jennifer Cooke.

In 2005, the United States, along with international and African partners, facilitated an agreement between the government of Sudan and the southern Sudan People’s Liberation Movement (SPLM) ending a decades-long north/south civil war that had killed or displaced millions. The resulting Comprehensive Peace Agreement (CPA) provided for a referendum to be held in the south no later than January 2011 to decide whether the region would become an independent nation or remain a part of Sudan.

Gration said the U.S. government was working “on the ground” in the south with nongovernmental organizations (NGOs) and community members helping to prepare for the vote, which includes organizing the “diaspora vote” of southerners living in eight foreign countries.

“While the time is short” before the critical ballot, Gration said he was optimistic about Sudan’s future. Since being named special envoy in March 2009, he said, “we have accomplished a lot. And looking forward, we will make a difference” toward a lasting peace for the war-torn nation.


With the southern referendum looming, Gration said Secretary of State Hillary Rodham Clinton “has taken a very positive role” in areas like overseeing a diplomatic expansion that tripled the State Department’s presence in the south.

On the multilateral level, Gration said, “we are building a [diplomatic] team of countries like Norway and the United Kingdom” to help ensure provisions of the CPA are implemented. In addition, other countries and organizations including France, Russia, China, the African Union and United Nations “partnered with the United States to make a [positive] difference in Sudan.”

One such group — “the Envoy Six” — planned to meet in the region July 17 to discuss the southern referendum, and Gration said he would attend. He said he would also meet with Sudanese government representatives in Khartoum and rebels groups in Doha on his trip to the region beginning July 15.

On the economic front, Gration said, the U.S. Agency for International Development (USAID) is devoting personnel and millions of dollars to help forestall famine that threatens 4.3 million people in southern Sudan. The agency will host a regional conference in August with experts and implementers on the ground to discuss better ways of ensuring food security, including improving seed quality, fertilization and better planting techniques.


But “we can’t just focus on the south,” Gration told his CSIS audience. While the CPA cease-fire between north and south has held, fighting in the Darfur region continues.

Declaring “justice and accountability are critical … [to] a lasting peace in Darfur,” Gration said his office was working on a two-track approach to the problem involving peace talks with the Khartoum government and rebel groups in Doha and “working in Darfur itself” to protect its vulnerable residents.

The son of missionaries who worked in the Congo and Kenya, Gration said, “To me it’s just really terrible” that more than 2 million people are living in crude huts in Darfur “where they are subjected to gender-based violence” and to other injustices and inhumanities.

Crime must stop and security must be restored in Darfur, Gration said. “We’re working very hard with the government of Sudan, UNAMID [The African Union/U.N. hybrid operation in Darfur] and NGOs to come up with a plan for Darfur security and stabilization.”

“I’m pleased to say we just got the basic outline of a plan from the government of Sudan and it is a very, very good plan,” Gration added.

During his July visit to the region, Gration said, “I will work with these officials in Khartoum and Darfur, NGOs and members of the community to make sure we put into place a system of security and stabilization” that ends the violence and provides a framework for lasting peace.



Juba - It looks like a simple enough issue: whether a pocket of land in the middle of Sudan is part of the north or the south. But the Abyei question is key to lasting peace in the country.

The last time the area's residents were denied the right - enshrined in a 1972 peace accord - to make the choice themselves, the backlash helped push the country back into civil war.

Now, some three decades later, and five years after a new peace accord was signed, they are finally set to hold a referendum on their political future.

There is much to be done before the vote, scheduled for 9 January 2011 (the same day Southern Sudan votes on secession from the north) can take place.

And tension is running high. On 5 July, some 3,000 Abyei residents demonstrated to demand the formation of the commission that will oversee the referendum and on demarcating the area's borders, as defined by an international court in July 2009.

The same day, five people died in clashes that followed an alleged attack by gunmen from the Misseriya community, which is worried about access to pasture in Abyei and further south.

Here is some key information about Abyei's referendum:

The Question

Although the exact wording of the referendum question has yet to be defined, voters will be asked to decide whether to retain Abyei's special administrative status in the north or become part of Southern Sudan, irrespective of the outcome of the south's own referendum on secession. The result of the referendum will be determined by a simple majority of votes cast.

This special status was defined by the 2005 Comprehensive Peace Accord (CPA) that ended the last phase of civil war. Scheduled to last until July 2011, it grants Abyei residents joint citizenship of two of Sudan's regional states, one in the north, the other in the south. It also calls for the area to be governed by an Executive Council, with members appointed by the joint national presidency until an election is held. Abyei residents are still waiting to cast their votes in such an election.

With the two simultaneous referendums, there are four possible outcomes for Abyei's future:

- Retention of special status in a united Sudan, where the terms of that status could be changed by the joint presidency;

- Retention of special status in a Sudan from which the south has seceded and therefore given up its (presidential) role in Abyei's administration;

- Integration into the south in a united Sudan, with its administrative status to be determined by the government of Southern Sudan

- Integration into a nascent independent state of Southern Sudan, which would determine Abyei's status and negotiate citizenship issues with Khartoum.

The Commission

Under the CPA and the Abyei Referendum Act, members of an Abyei Area Referendum Commission were supposed to be appointed as soon as the Act came into force, which happened when President Omar El Basher signed it on 31 December 2009. As of the time of writing (14 July), the commission had not been established. Neither had a promised court, where any complaints about the referendum could be raised.

The commission's main duties are to conduct civic education (in an area with little mass media); prepare the voters' register; determine residency criteria (see below); set out the referendum's rules of procedure, including the role of observers; and organize the ballot together with the Abyei Area Administration, the Khartoum government and the government of Southern Sudan, under international observation.

The Voters

Eligibility is still a grey area. Under the referendum Act and the CPA protocol on Abyei, eligible voters include residents of Abyei area, namely "members of the Ngok Dinka community" and "other Sudanese residing in Abyei Area in accordance with the criteria of residency, as may be determined by the Commission".

But since the commission has not been established, these crucial criteria remain to be determined.

The Border

A year after the Permanent Court of Arbitration (PCA) defined Abyei's border there has been little progress in its demarcation.

The Sudan People's Liberation Movement (SPLM), the former rebel movement now in power in Southern Sudan, has complained that its members of a joint demarcation team feel threatened by armed militia elements, which the SPLM claims are sponsored by Khartoum.

Any group wishing to delay or sabotage the referendum might try to make a case that demarcation is a prerequisite to the vote.

Abyei's chief administrator has accused Misseriya groups of moving into the area, displacing Ngok Dinka residents.

Grazing rights

The right of the Misseriya to seasonally graze their cattle in Abyei, regardless of the referendum's result, was enshrined in the Abyei Protocol and reaffirmed in the 2009 border ruling. But the failure to explain this clearly to people on the ground has led to fears that these rights, essential to the survival of the pastoralists, might be lost if Abyei goes to the south, resulting in the kind of tension that contributed to the recent violence.


Under the CPA, troops from north and south Sudan - enemies in the civil war - were supposed to team up in Joint Integrated Units (JIUs). Across the country's borderlands, but particularly in Abyei, the JIU initiative has met with many problems.

In May 2008, clashes between the two JIU contingents displaced tens of thousands of people from the town of Abyei, which suffered extensive damage.

JIUs are supposed to be disbanded when the CPA interim period expires in July 2011 but details of what will happen to the troops and about how security will be provided in Abyei have yet to be worked out.


Altri articoli su:
[ Africa ] [ Corte Penale Internazionale e Tribunale Penale Internazionale ] [ Diritti Umani, Civili  & Politici ] [ ONU ] [ Sudan ]

Comunicati su:
[ Africa ] [ Corte Penale Internazionale e Tribunale Penale Internazionale ] [ Diritti Umani, Civili  & Politici ] [ ONU ] [ Sudan ]

Interventi su:
[ Africa ] [ Corte Penale Internazionale e Tribunale Penale Internazionale ] [ Diritti Umani, Civili  & Politici ] [ ONU ] [ Sudan ]

- WebSite Info