Roma, 12 ottobre 2006 - La notizia del conferimento del Premio Nobel 2006 per la letteratura ad Orhan Pamuk mi riempie di gioia. Attraverso i suoi romanzi, Pamuk ha raccontato in maniera superba i profondi cambiamenti avvenuti nella società turca, in perenne bilico tra Oriente ed Occidente. Il suo lavoro è una testimonianza di come l’intreccio delle culture sia sempre una ricchezza: anche quando si sviluppi in modo tumultuoso. Il Nobel assegnato a Pamuk premia un grande scrittore e un uomo coraggioso. E’ un’ottima notizia per il mondo della letteratura, per la Turchia e per l’Europa.